结束了4月11日“爱的契机”世界巡演上海站的演唱会，国际歌坛天后席琳"迪翁特地专程赶至北京，在京逗留的短短几个小时里，席琳"迪翁与丈夫雷内做客《唱响奥运》，讲述她与1996亚特兰大奥运会的渊源并在现场一展歌喉，同时首次与中国歌迷分享她歌曲背后不为人知的故事。

作为国际歌坛最具影响力的天后级人物，席琳"迪翁与奥运有着不解之缘。这次席琳应好友杨澜之邀，参与了宣传推广2008北京奥运歌曲的官方电视栏目《唱响奥运》的录制，再续她的奥运情缘。1996年亚特兰大奥运会，席琳"迪翁演唱的主题曲“The Power of Dream”打破了以往奥运歌曲的合唱形式由她独唱完成，并成为她迈向演艺事业新高峰的转折点。而大部分中国观众熟悉席琳"迪翁是从《泰坦尼克》这部经典的爱情电影开始的，那首《My Heart Will Go On》不知让多少歌迷潸然泪下。为了给席琳"迪翁一个惊喜，节目组安排了一个特别环节，现场由中国传统乐器二胡、笛子和琵琶演奏这首歌曲。这是天后第一次听到由中国传统乐器来演奏她的经典曲目，对中国民乐不熟悉的席琳"迪翁惊叹中国乐器的神奇，并由衷赞赏由中国传统器乐演奏的不同韵味和意境。

 另外，对于这位在国际享有盛誉的天后级歌手，北京奥组委文化活动部部长赵东鸣特意赶到节目现场，为席琳送来奥运纪念品作为礼物，感谢她对北京奥运会的支持，席琳"迪翁则表达了她对北京和奥运的祝福：“对于北京演唱会，要对已经购票的歌迷说声抱歉，庆幸的是我错过了演唱会但没有错过北京，北京很美，在北京之行这短短的几个小时里面，我见到了我的歌迷们，还参加了杨澜主持的《唱响奥运》的录制，这让我感到非常充实也非常愉快。我相信音乐和体育都具有把人们团结在一起的力量，祝福2008年北京奥运会成功。”